答案

（1）廣闊無邊的洞庭湖水，劃分開吳國和楚國的疆界，日月星辰都像是整個地漂浮在湖水中一般．（與句意相符即可）

（2）對親戚朋友的眷戀，有年老孤獨的悲哀，有對國家前途的憂慮，但也有無以報國的哀傷．

解析

譯文：很早聽過聞名遐邇的洞庭湖，今日有幸登上湖邊的岳陽樓．大湖浩瀚像把吳楚東南隔開，天地像在湖面日夜蕩漾漂浮．漂泊江湖親朋故舊不寄一字，年老體弱生活在這一葉孤舟．關山以北戰爭烽火仍未止息，憑窗遙望胸懷家國涕淚交流．

（1）本題考查描繪詩中展現的畫面．解答此題的關鍵是抓住詩中的主要景物，用自己的語言再現畫面．描述時，一要忠于原詩，二要用自己的聯想和想象加以再創造，語言力求優美．廣闊無邊的洞庭湖水，劃分開吳國和楚國的疆界，日月星辰都像是整個地漂浮在湖水中一般．（與句意相符即可）

（2）此題考查了句意理解及作者的情感，作答時要結合全詩加以理解．包含了對親戚朋友的眷戀，有年老孤獨的悲哀，有對國家前途的憂慮，但也有無以報國的哀傷．